Die grosse Herausforderung bei dieser Entwurfsaufgabe bestand darin, für die Münchner Volkshochschule in den ehemaligen Gebäuden der Trambetriebe einen eigenständigen, visiblen Standort zu gestalten, ohne dabei den schützenswerten Bestand in seinem städtebaulichen Selbstverständnis zu degradieren.
Unser Ansatz stellt den Versuch dar, den historischen Bestand durch zwei städtebaulich präzise gesetzte Eingriffe in ein neues Gefüge einzugliedern, in welchem sich alle Elemente unter Wahrung ihrer Eigenständigkeit gegenseitig befruchten. Zusätzlich wird der grosszügige Innenhof über eine neu geschaffene Verbindung zur Schlossstrasse besser mit dem Quartier vernetzt um den Campus als öffentlichen Ort im Quartier zu integrieren.
Die Eingriffe selbst bestehen aus zwei neuen Volumen: einem liegenden Körper, der sich an der Flucht der ehemaligen Wagenhalle orientiert und mit dem historischen Kopfbau an der Ecke Einsteinstrasse/Schlossstrasse eine Einheit bildet; sowie einem stehenden Körper, welcher sich durch eine leichte Verschiebung zum Hof hin vom Bestand löst und die Höhe der benachbarten Volumen aufnimmt. So entstehen zwei Flügel, welche die verschiedenen Angebote der Volkshochschule logisch gliedern: zur Schlossstrasse hin befinden sich die Angebote zu Gesundheit/Bewegung und Migration sowie die Administration. An der Einsteinstrasse befinden sich sämtliche öffentlichen Nutzungen inklusive eines Foyers mit Cafeteria im Erdgeschoss, den Schulungsräumen in den Obergeschossen sowie des Veranstaltungssaales im vierten Obergeschoss, welcher eine Aussicht über den Campus und das Quartier bietet und gleichzeitig als Wahrzeichen der Münchner Volkshochschule in Erscheinung tritt.

Im Grunde ergeht es wohl allen jungen Menschen gleich, wenn sie nach der abgeschlossenen Lehre oder mit einem frisch erworbenen Studiendiplom ins reale Berufsleben entlassen werden: Man hat viel gelernt und ist motiviert, manchmal etwas naiv, aber auch bewundernswert kühn. Letzteres triff vor allem für diejenigen zu, die nach der Ausbildung gleich den Schritt in eine selbständige Tätigkeit wagen. Je nach Beruf, je nach Konjunkturlage und Umfeld, ändern sich die Bedingungen, im Besonderen gilt dies für junge Architektinnen und Architekten, von denen in diesem Heft die Rede ist.
Gewährsleute in verschiedenen Landesteilen der Schweiz haben die jüngste Generation Architektinnen und Architekten in den Dreissigern porträtiert. Aus dieser Recherche hervorgegangen ist eine auch persönlich gefärbte und aus unterschiedlichem Blickwinkel kommentierte Auswahl von 36 Büros und Einzelfiguren, die in kurzen Spots zu einzelnen ihrer Bauten oder Projekte selber zu Wort kommen. Für eine landesweit verbreitete Zeitschrift wie werk, bauen + wohnen war es selbstverständlich, den Blick nicht zu eng auf die derzeitigen urbanen Epizentren der schweizerischen Architektur einzugrenzen, sondern auch auf Regionen zu richten, in denen etwas abseits und sparsamer gesät nicht minder interessante junge Leute an der Arbeit sind. Entstanden ist ein vielfältiges Portrait einer Architektengeneration, die engagiert um einen Platz in einem umworbenen Markt kämpft und deren Arbeit sich zuweilen durch eine erstaunliche Reife auszeichnet.
Editorial Werk Bauen + Wohnen

Das Quartier oberhalb des Bahnhofs in Kilchberg zeichnet sich durch Mehrfamilienhäuser und Villen aus. Grosszügige Bauten und Freiräume wechseln sich ab und prägen den Kontext. Das Projekt reduziert vor diesem Hintergrund seinen Fussabdruck auf die Hälfte der Parzelle und schafft damit einen grosszügigen gemeinschaftlichen Freiraum. Eigenständige, typologisch nicht eindeutigen Grundrisse in Kombination mit einer vor und zurückspringenden Fassadenabwicklung gewähren alle Wohnungen einen privaten Aussenraum mit Seesicht und Schlafräumen zur ruhigen abgewandten Weinbergstrasse.

Der Neubau wird in konventioneller Massivbauweise mit Aussendämmung erstellt. Die Fassadenoberfläche hingegen, wird in Anlehung an die Situation am Bahnhof aus bronze eloxiertem gelochten Kantblech vorgehängt. Die Fensterbrillen sind hell eloxiert und geben dem Gebäude eine elegante Note. Die ändernden Reflexionen des Kantblechs verkürzen die für Kilchberg relativ lange Fassade.

Auf dem Hambergerareal soll ein Tourismusresort hoher architektonischer Qualität entstehen und gleichzeitig die landschaftlichen Qualitäten des Ortes gesichert werden. Das Plateau im oberen Bereich eignet sich räumlich, topographisch und bezüglich Erschliessung ideal für eine Bebauung, welcher an dieser Stelle erste Priorität beigemessen wird. Am See werden zwei zusätzliche Wohngebäude und sonst weitgehend öffentliche Nutzungen (Bad, Liegewiese, Spielplatz, Restaurant) realisiert und durch einen durchgehenden Uferweg erschlossen - die Priorität liegt bei der Landschaft. Im Wald findet nur eine geringe Zahl exklusiver Apartments Platz, welche sich vom übrigen Resort abgrenzen.

Das bestehende Haus an der Hammerstrasse 43 aus dem Jahr 1843 wurde von den Vorbesitzern zuletzt in den Jahren 1960 und 1980 saniert. Es wurde intensiv genutzt, praktisch jedes Zimmer verfügte über eine Nasszelle und wurde einzeln vermietet. Nach dem Tod der bisherigen Eigentümerin hat die Erbengemeinschaft das Haus im Juni 2010 verkauft. Der neue Eigentümer hat einen erheblichen Sanierungsbedarf festgestellt, die Liegenschaft verfügt
derzeit über keinerlei Isolation und hat durch die Massnahmen von 1980 schwere strukturelle Schäden davongetragen.
Der Eigentümer hat sich daher entschlossen, die SLIK Architekten GmbH aus Zürich mit der Projektierung eines Ersatzneubaus zu beauftragen. Dieser soll über zwei Wohneinheiten sowie eine Garage verfügen und wird nach Fertigstellung von der Familie des Eigentümers selbst genutzt.
Das sehr kleine, ungewöhnlich geformte Grundstück, welches aufgrund einer Baulinie nur zu 60% bebaubar ist, führt zu einem stehenden, turmartigen Volumen in welchem die zwei Wohnungen pro Geschoss über jeweils einen Raum plus Nasszellen verfügen. Die Wohnräume sind dabei dem Garten bzw. der Dachterasse zugeordnet, die Schlafräume befinden sich in den mittleren Geschossen. Im Sockel des Hauses sind zwei PKW-Stellplätze sowie sämtliche Nebenräume untergebracht.

Eine in die Jahre gekommene Wohnsiedlung in Utrecht gebaut von G. Rietveld soll dem heutigen Wohnstandard angepasst werden. Ein vorfabrizierter Erweiterungsprototyp für jede Wohnung ermöglicht grosszügige Wohnungsgrundrisse mit neuen Nasszellen. Eine Passarelle im Freien, die alle Wohnungen mit einem Liftturm verbindet gewährleistet die Erschliessung für alle Menschen und schafft zusätzlich neuen sozialen Aufenthaltsraum Raum.

Kann der Computer sogar als Entwurfsautomat den Architekten eine ureigene Aufgabe abnehmen – und wenn ja, ist das effizient? Ede Andràskay (Halter Entwicklungen), Dieter Dietz (undend Architektur) und Steffen Lemmerzahl (SLIK Architekten) loten die Möglichkeiten und Grenzen des digitalen Entwurfs aus.
Editorial Werk Bauen & Wohnen

Für die Jugend- und Kinderorchester von Venezuela sollte im Zentrum von Caracas, angrenzend an den Park „Los Caobos“, eine umfangreiche Erweiterung des bestehenden Schulzentrums gestaltet werden. Neben drei Konzertsälen für bis zu 4‘000 Besucher beinhaltet diese auch Übungsräume für ca. 2‘000 Kinder und Jugendliche sowie zahlreiche Zusatznutzungen.

Um diese komplexe Aufgabe auf dem relativ kleinen Grundstück erfüllen zu können wurde eine Lösung erarbeitet, welche das Erdgeschoss für die beiden grossen Konzertsäle freispielt. Nach aussen hin offen verbindet dieses den Strassenraum mit dem Park und bildet eine gemeinsame Aufenthaltszone für Schüler und Besucher. Ein verspieltes Rampensystem führt hinauf in den konstruktiv als Brücke über die Säle konzipierten Schultrakt, in welchem die verschiedenen Übungsräume untergebracht sind. Aufgrund des lokalen Klimas können sämtliche Erschliessungsbereiche offen gestaltet werden, sie bilden gleichzeitig einen Puffer für die akustisch und klimatisch heiklen Übungs- und Konzertsäle.

Das Projekt für das Kulturzentrum „Les Arts Gstaad“ ist durch die ebenso zurückhaltende wie prägnante Gestaltung der weithin sichtbaren Baukörper geprägt, die auf einer erhöhten Plattform abgesetzt erscheinen. Damit wird es der Erfordernis von Sichtbarkeit und Ausstrahlung des geplanten Kulturzentrums gerecht, ohne die Kleinteiligkeit der Umgebung zu stören. Den beiden Hauptfunktionen von Konzertsaal und Ausstellungsräumen wird je ein verschieden gestalteter, stark plastisch wirkender Körper zugewiesen.

Das Problem der Lage „hinter den Geleisen“ und andererseits des Risikos eines aus dem tiefgelegenen Terrain herausführenden, allzu wuchtig sich entwickelnden Baukörpers wird durch eine breite Terrasse gelöst, die über das gesamte Grundstück gelegt wurde und auf der dann wie grosse Skulpturen aufgesetzt die Baukörper erscheinen. Diese Terrasse dient gleichzeitig als erhöhte Verkehrs- und Flanierebene; im Innern verbirgt sie den Grossteil des Raumangebotes. Der Zugang zu Konzertsaal und zu den Ausstellungsräumen erfolgt von der Terrasse ausgehend über ein grosszügig gestaltetes Foyer. Von hier aus erreicht man über eine dem Gefälle des Hanges folgende Treppe die tiefer liegenden Ausstellungsräume und den Konzertsaal, der als Rechteckraum („Schuhschachtel“) mit einem umlaufenden Balkon geplant wurde, was sehr gute akustische Grundbedingungen erfüllt.

Der Projektentwurf orientiert sich an den Prinzipien der bestehenden Bauten in der Umgebung, die mit ihrer Direktheit bis heute sowohl funktional als auch ästhetisch faszinieren. Die Bauten der Schachtanlagen und der Kokerei verdeutlichen die Kraft einer pragmatischen Umsetzung funktionaler Anforderungen vereint mit einer entsprechenden baulichen Direktheit, Materialität und Komposition. In diesem Sinne versteht sich das Projekt als Versuch, die räumlichen Anforderungen für den Fachbereich Gestaltung möglichst direkt und schnörkellos umzusetzen und architektonisch ebenso zeitgemässen wie direkt auszuformulieren.

Die Interpretation des Raumprogramms führte zur Idee, alle Schulungsräume sowie sämtliche Büros in einem 125m langen Riegel unterzubringen. Dieser dreigeschossige flexible Schulbau wird möglichst nahe an die östliche Perimetergrenze resp. die Nachbargebäude herangerückt, damit das restliche Grundstück für die Ateliers und Werkstätten nutzbar bleibt.

Die insgesamt 5 Trakte beinhalten die Arbeitsräume für die Studierenden und sind bis auf den Werkstattflügel im Norden eingeschossig ausgelegt und werden über Sheddächer mit Zenitallicht versorgt. Schnittstelle zwischen Schulgebäude und den Arbeitsbereichen bildet ein öffentliches und über die gesamte Gebäudelänge reichendes Erdgeschoss, welches sowohl als Lobby als auch als Ausstellungs- und Aufenthaltsbereich genutzt werden kann. An der südwestlichen Schmalseite des Gebäudes befindet sich die Cafeteria, welche sich über einen Vorplatz zur Gleisharfe und zur Kokerei orientiert. Der auskragende Gebäudeteil wird damit zum Vordach für den Aussenbereich der Cafeteria. Das Erdgeschoss wird durch drei Treppenhäuser gegliedert, welche in gleichen Abständen zueinander stehen. Dazwischen liegen offene, über drei Geschosse reichende Atrien, welche die Schulgeschosse im zweiten und dritten Obergeschoss räumlich mit dem Erdgeschoss zusammenbinden und zusätzlich Licht in die Lobby bringen. Aus den Erschliessungszonen der Schulgeschosse öffnet sich zwischen den Kernen ein Blick über die Dachlandschaft der Ateliers und Werkstätten nach Westen. Im dritten Obergeschoss befinden sich die Büros und das Rektorat. Es entsteht somit eine doppelte Gliederung des Raumprogramms: Die horizontale Organisation gruppiert Räume mit ähnlichen Nutzungen auf den gleichen Geschossen, die vertikale bindet die Räume der drei Fachbereiche mit jeweils einem entsprechenden Erschliessungskern funktional zusammen.

Das bestehende Diesellokal wird künftig als flexibel nutzbare Veranstaltungshalle dem gesamten Quartier zur Verfügung stehen. Das Gebäude wird mit minimalem Aufwand für diese Nutzung in Stand gesetzt. Tragstruktur und Dach werden im aktuellen Zustand belassen, Fassadenputz und Fenster werden ausgewechselt. Der Innenraum wird freigeräumt und die Maschinen und Installationen demontiert. Eine Heizung ist nicht vorgesehen womit eine aufwändige energetische Sanierung der Gebäudehülle entfällt. Elektro- und Sanitärinstallationen werden nutzungsgerecht in Stand gesetzt um minimalen Anforderungen an den Betrieb zu genügen.

Daneben wird ein flexibler Neubau für stilles Gewerbe und Dienstleistungsnutzungen mit einem Erd- und drei Obergeschossen erstellt. Gebäudeabmessungen, Struktur und Erschliessung sind auf eine flexible und funktionale Unterteilbarkeit der Mietflächen ausgelegt, das Angebot beinhaltet Einheiten zwischen 20 und ca. 450 m2. Im Erdgeschoss sind alternativ zu den Gewerbe- und Büronutzungen gemeinschaftlich nutzbare Flächen vorgesehen. Es wird zwischen einem Grund- und einem Standardausbau unterschieden, womit im Innenausbau unterschiedliche Mieterwünsche und Ausbaustandards berücksichtigt werden können. Das Gebäude wird teilweise unterkellert, im Untergeschoss sind neben den Technikflächen (Übergabestationen Fernwärme und Elektroinstallationen, Brauchwarmwasseraufbereitung, Lüftung) vermietbare Kellerräume vorgesehen. Die Tragstruktur besteht aus einem Skelettbau in Massivbauweise, der dezentral an der Nordfassade angeordnete Kern enthält nebst der Erschliessung alle Nasszellen und Nebenräume, welche somit unabhängig von der zukünftigen Vermietung genutzt werden können.

Das Speich-Areal in Wipkingen befindet sich an einer städtebaulich sehr exponierten Lage, die in den letzten Jahrzehnten vor allem von Verkehrs-Infrastrukturen geprägt wurde. Die neue Überbauung wird eine hohe stadträumliche Präsenz haben und sollte den Wipkingerplatz nach Südosten hin neu definieren, was aber nicht auf Kosten der letzten Zeugen des alten Ortskernes von Wipkingen, der Überbauung an der Röschibachstrasse, geschehen darf.

Die projektierte Baulinie entlang der Hönggerstrasse kann diesen Anspruch mit ihrer Ausrundung hin zur Röschibachstrasse nicht erfüllen, da die dortige Häuserzeile kein prägnantes, abschliessendes Volumen darstellt sondern durch ihre tiefere Lage eher wie ein untergeordnetes Hofgebäude erscheinen würde, käme man ihr mit einem viergeschossigen Neubau zu nahe. Wir schlagen daher vor, am südwestlichen Rand des Areals von der Baulinie zurückzuweichen und die so freigewordene Fläche der Bautiefe zuzuschlagen, um einen ausreichend grossen Zwischenraum zwischen der Überbauung des Speich-Areals und der Häuserzeile an der Röschibachstrasse zu generieren. Gleichzeitig erlaubt dies den Neubau mit einem prägnanten Kopfvolumen abzuschliessen, welches sich auf den Wipkingerplatz bezieht und diesem zu einem südöstlichen Abschluss verhilft.

Während dieses Kopfvolumen, das Dienstleistungsgebäude, mit einer einheitlichen, transparenten und hochwertigen Glasfassade in Erscheinung tritt sind die Fassaden der Wohngebäude stark ausdifferenziert. Die auf die Hönggerstrasse ausgerichtete, geschlossene Nordfassade verzichtet auf Vorsprünge und verfügt über präzise, den Grundrissen entsprechend gesetzte Öffnungen. Sie fügt sich in den Strassenraum ein und betont über Dachaufbauten die jeweiligen Treppenhäuser. Die Südfassade wiederum wird von den hohen Schallimmissionen geprägt, auf welche Sie durch eine Komposition von Vor- und Rücksprüngen reagiert. Durch die so entstehenden Nischen können die Wohnungen natürlich belüftet werden, gleichzeitig verleihen sie dem Gebäude zum Limmatraum hin ein prägnantes Äusseres. Die Fassade ist grossflächig verglast um einerseits die Wohnungen mit der Aussicht zur Limmat aufzuwerten und andererseits den Heizbedarf im Winter durch solare Wärmegewinne möglichst zu reduzieren.

Der heute stark zergliederte Aussenraum des Speich-Areals wird durch eine einzelne Massnahme in zwei gleichwertige Bereiche aufgeteilt. Zwischen der neuen Überbauung und dem bestehenden Flusshaus wird mittels eines weiteren Volumens ein leicht unterhalb der Strasse liegender Hofraum ausgebildet, welcher über die Zufahrt im Osten des Areals betreten wird. Hier befinden sich die Veloabstellplätze (im Flusshaus) sowie ein gemeinschaftlicher Aussenraum der „Offene Räume“-Bewohner. Die Einblicke in die Atelierräume im Sous-Parterre suggerieren einen kreativen, urbanen Ort der von den Bewohnern vielfältig genutzt werden kann. Über ein zweites Volumen, welches als einfache Überdachung einer Treppe geplant ist, erfolgt der unterirdische Zugang zu den Erschliessungskernen der Wohnhäuser sowie der Zugang zum tiefer liegenden privaten Flussraum. Dieser ist als einfach gehaltene Grünfläche mit einigen grossen Bäumen gedacht und kann von allen Bewohnern als Erholungsraum genutzt werden. Das Untergeschoss des Flusshauses dient als Geräteraum für den Garten.

Damit der spezifische Charakter des bestehenden Fabrikgebäudes erhalten werden kann, bleibt die Primärstruktur unangetastet. Einzig für den Einbau des dritten Treppenhauses sowie für den Einbau der Haustechnik werden die bestehenden Deckenplatten (Sekundärstruktur) punktuell herausgebrochen. Damit können in den unteren beiden Geschossen authentische Loft-Wohnungen realisiert werden, die von der sichtbaren industriellen Betonstruktur und grosszügigen Raumhöhen profitieren. Die Unterteilung der Grundrisse orientiert sich am Achsmass der bestehenden Struktur, die in den beiden unteren Geschossen raumprägend zur Geltung kommt. Freistehende Einbauten, welche je nach Wohnungsgrösse variieren, enthalten alle erforderlichen Installationen (Sanitärzellen, Küche, Nebenräume, allenfalls Lüftung) und gliedern den Raum in einen grosszügigen Wohnbereich nach Süden und einen privateren Bereich nach Norden. Raumtrennende Elemente können an diesen Einbau angeschlossen werden, wodurch sich zusätzliche Zimmer abtrennen lassen. Das Gebäude wird mit grosszügigen hohen Fenstern versehen, welche eine gute Belichtung der Innenräume ermöglichen und den industriellen Charakter des Skelettbaus nach aussen tragen. Die geschlossenen Bereiche werden mit Backstein ausgefacht, aussen isoliert und verputzt. Alle Wohnungen verfügen über eine südorientierte Loggia, im Erdgeschoss sind zusätzliche Terrassen vorgesehen, welche einen attraktiven Bezug zum Fabrikkanal ermöglichen.

Die zweigeschossige Aufstockung ist als mit Aluminiumpanelen verkleideter Elementbau in Holz konzipiert. Eine Abfangdecke aus Hohlkastenelementen über dem bestehenden Dach erlaubt eine weitgehende Befreiung der Wohnungsgrundrisse von der darunterliegenden Struktur. Diese Hohlkastenelemente mit integrierten BSH-Trägern sind punktuell auf die vertikale Tragstruktur des Spinnereigebäudes abgesetzt und erlauben eine gleichmässige Verteilung der Vertikallasten auf die Stahlbetonstruktur. Die Wohnungen verfügen alle über grosszügige Loggia und ein zusätzliches südorientiertes Zimmer.

Die Erschliessung erfolgt über 3 Treppenhäuser, die als Zweispänner funktionieren. Die beiden bestehenden Treppenhäuser werden je um zwei Geschosse erweitert, mittig wird ein drittes Treppenhaus eingebaut und dadurch eine segmentgerechte Erschliessung ermöglicht. Die Ausführung dieser seitlichen Kerne erfolgt in Stahlbeton (Aussteifung), das mittlere in Stahlbeton oder Mauerwerk.

Planungsprobleme sind nicht objektivierbare Probleme. Problem und Lösung verquicken sich zu einem schwer differenzierbaren Ganzen. Dieser Komplex lässt sich nur durch partizipative Vorgehensweisen bewältigen – mit geklärten Begriffen, kollektiver Intelligenz und dem Mut, etablierte Muster zu hinterfragen.

Das Zentrum befindet sich in der Nähe von Siena in der Toskana. Neben einem historischen Ensemble mit einem Turmhaus aus dem 14Jh befindet sich eine Waldlichtung an deren Ende das Projekt entsteht: Ein Ort für Bewegung und Meditation. Konzeptionell ist das Gebäude ein Raum der sich zwischen den Volumen der verschiedenen Nebennutzungen aufspannt und sich in die Natur hinaus orientiert. Die Zelddachartige Konstruktion aus Holz liegt auf den Volumen der Nebennutzungen. Der Hauptraum ist frei von Stützen und die Glasfassade zwischen den opaken Volumen lässt sich mit Schiebeelemneten komplett öffnen. Die Materialisierung lehnt sich an die ortstypische Mischbauweise aus Stein und Holz an.

Der Projektentwurf für das neue Hauptquartier der Commercial Bank of Ethiopia in Addis Abeba befindet sich an sehr zentraler Lage in unmittelbarer Nähe zum bestehenden Geschäftsviertel. Mit 34 Geschossen resp. 135m Höhe ist das Bürohochhaus das höchste Gebäude der Stadt. Um diese Bedeutung zu bekräftigen wird ein grosszügiger öffentlicher Platz vorgeschlagen, der das Gebäude wirkungsvoll inszeniert und gleichzeitig die Verbindung zum benachbarten Kaufhaus mit Konferenzzentrum gewährleistet.

Das Hochhaus vereint lokale Bautradition mit einem zeitgemässen Erscheinungsbild und integriert Massnahmen zum Sonnenschutz in das Gestaltungskonzept der Fassade. Die Bürogeschosse sind flexibel schalt- und nutzbar und erlauben dadurch unterschiedliche Nutzungskonfigurationen, vom effizienten Grossraum- über das Gruppen- bis zum Einzelbüro. Zudem lassen sich mehrere Bürogeschosse über zentrale Atrien zusammenschliessen.

Das Projekt basiert auf einer auf die lokalen klimatischen Bedingungen abgestimmten innovativen Gebäudetechnik und schlägt eine Kombination von Photovoltaik und thermischer Sonnenenergie zur Deckung des Strombedarfs und der Kühllasten der Gebäude vor (solar air conditioning SAC). Damit kann das neue Hauptquartier weitgehend unabhängig vom öffentlichen Stromnetz betrieben werden.

Wir haben mit dem experimentellen Entwurf für die Wohn- und Gewerbesiedlung Kalkbreite das Potential des Architektur-Automaten der Forschungsgruppe Kaisersrot erstmalig im Kontext einer realen Wettbewerbsaufgabe untersucht und die Ergebnisse als vollwertigen Entwurf eingereicht. Dabei hat sich gezeigt, welcher Schritte es bedarf um das Resultat des Automaten in ein Gebäude zu übersetzen und wie diese Schritte ebenfalls automatisiert werden können um direkt mit den erzeugten Daten zu arbeiten. Schlussendlich verfügten wir über ein digitales Modell mit der Informationstiefe eines BIM-Modells und allen damit verbundenen Vorteilen wie automatisierten Flächen- und Volumenberechnungen für Kosten- und Energienachweise.

Der Architektur-Automat liefert ein räumliches Gebilde, welches aus dem Raumprogramm unter Berücksichtigung der Form des Grundstückes und der Baugesetze entstanden ist. Diesem Gebilde muss man nun eine Struktur und eine Hülle hinzufügen um es als Architektur bezeichnen zu können. Doch zuerst gilt es, unter einer sehr grossen Menge möglicher Lösungen eine Auswahl zu treffen, was durch das Gewichten der oftmals gegensätzlichen Anforderungen an die Lösung geschieht.

Hat man sich für eine räumliche Konstellation entschieden, müssen konstruktive Ansätze gefunden werden welche die der Lösung innewohnenden Regeln zu einer tragenden und möglichst einfach realisierbaren Struktur umwandeln. Dabei muss vor allem auch die Haustechnik auf die grosse formale Varianz der einzelnen Gebäudeteile abgestimmt werden. Zuletzt bleibt die Frage der Hülle, bei welcher man sich an Sempers „textile Architektur“ erinnert, gilt es doch für einen gegebenen Körper eine passende Fassade anzufertigen. Hierfür wurde auf parametrische Elementfassaden zurückgegriffen, die automatisch um das Volumen gewickelt werden können und so ein umfangreiches Variantenstudium ermöglichen.

In this issue’s essay, Ramias Steinmann argues that collective housing has always responded architecturally to the changes of society, economy and culture. At the same time, he pointed out that, after 1980s’, collective housing has failed to find themes which are shared and pursued by architects. Now, as the first decade of the new milenium is closing, it is time for us to begin to think about what the themes of contemporay collective housing could be.
This issue includes 15 collective housing projects from Europe, America, and Asia, completed in recent years. The locations of the projects varies from metropolis like Paris and New York to the midst of a Chinese forest. Each site has unique characters, they are financed differently (government or private) and have varied demographics, all these factors affect each project differently in their form, volume and site plannning. In other words, they exhibit a unique composition in their own contexts. At the same time, from the design of details such as the exterior cladding or the openings, one can recognize the presence of the architects’ intention to control the immediate surrounding of the project architecturally. Although it might be difficult to identify a common theme shared by architects as Steinmann argues, there is a possibility that an emerging theme will arise from the individuality of works which stand between the scale of the dwelling and that of the urban.(a+u)

Der Projektwettbewerb Wohnüberbauung Hüttengraben ist ein experimenteller Entwurf, bei dem die algorithmisch basierten Entwurfsmethoden der Forschungsgruppe Kaisersrot mit einer zeitgemässen Interpretation des gemeinnützigen Wohnens kombiniert wurden. So wurden einerseits die räumlichen Qualitäten der einzelnen Wohnungen maximiert und andererseits konnte aufgrund der so gewonnenen Qualitätsvorgaben eine städtebauliche Formation errechnet werden, die diese Vorgaben bestmöglich erfüllt und ihrerseits die konkrete Form der Wohnungen definiert.

Die Ansprüche an die Architektur sind hoch: gemeinnütziger Wohnungsbau muss viel leisten und erschwinglich bleiben, sowohl in der Erstellung wie auch im Unterhalt. Wir haben eine Struktur gewählt, die unsere Wohnungen effizient räumlich verzahnt. Sie besteht aus exakt gleichen Kuben in denen die kleineren Zimmer von jeweils drei Wohnungen sowie die gesamte Haustechnik untergebracht sind. Dazwischen spannen sich, geometrisch individuell geformt, die grossen Wohnräume auf. Aufwändige Erschliessungsbauten braucht es praktisch keine, zwei Drittel der Wohnungen, diejenigen mit 4.5 und 5.5 Zimmern, werden ebenerdig erschlossen. Darüber befinden sich, über eine durch einen Rücksprung des Volumens entstehende Passerelle erschlossen, die 3.5 Zimmer Wohnungen. Diese müssen zwar auf den direkten Zugang zur Landschaft verzichten, sind dafür aber alle mit einer 40m2 grossen Terrasse mit Weitblick ausgestattet. Die verspielte Dachform dieser Wohnungen schafft im Inneren grosszügige Räume und verleiht der Überbauung insgesamt ein markantes äusseres. Dank der effizienten Struktur, die sich bis in das Untergeschoss fortsetzt und der optimierten Bauweise, welche bis auf die Tragstruktur vollkommen auf vorfabrizierten bzw. sehr einfachen Elementen beruht, reduzieren sich die Baukosten auf das verlangte Mass. Damit auch die Betriebskosten tief bleiben erfüllt die Überbauung die Kriterien des Minergie-P Standards und wird von Erdsonden mit Wärmeenergie versorgt.

Das prominent gelegene Dienstleistungsgebäude „Am Rietpark D“ bildet den räumlichen Abschluss eines neu entstehenden Quartiers in direkter Nachbarschaft zum Bahnhof Schlieren. Es bietet auf 6 Etagen hochwertige und flexible Arbeitsflächen, die effizient erschlossen sind und dank einer innovativen Haustechnik höchsten Komfort bei einem sehr geringen Energieverbrauch bieten. Dabei wurde auf das von Prof. Leibundgut erarbeitete Low-Ex Prinzip zurückgegriffen, welches mit dem Konzept der Exergie arbeitet und für dieses Gebäude eine dezentrale, individuell ansteuerbare Lüftungstechnik vorsieht. So wird nur dort Energie für Temperierung und Lüftung verbraucht, wo auch tatsächlich ein Bedarf vorhanden ist.

Die exponierte Lage an den Schienen erfordert neben den energetischen Anforderungen auch wegen des Schallschutzes eine technisch hochwertige Fassade. Dank modernster Glastechnik war dies mit nur einer Fassadenschicht möglich, was den Innenräumen eine höchstmögliche Helligkeit und Transparenz verleiht. Gleichzeitig verlangt die hohe Visibilität des Gebäudes eine gestalterisch hoch stehende Optik der Fassade. Diese ist dem künstlerischen Konzept des Zürcher Künstlers Kerim Seiler zu verdanken, welches die Farben der einzelnen Sonnenstoren zu einer farbigen und sich stetig verändernden Komposition werden lässt.

Das Projekt des ägyptischen Investors Samih Sawiris für ein neues Tourismusresort in Andermatt bietet die Chance, eine stagnierende alpine Region in der Zentralschweiz durch neue touristische Nutzungen nachhaltig aufzuwerten. Basierend auf einem übergeordneten Masterplan für das gesamte Resort wurden vier alpine Apartmenthäuser im gehobenen Segment entworfen, welche den Anforderungen der verschiedenen Zonen von „Neu-Andermatt“ Folge leisten. Alle Häuser zeichnen sich durch eine spezifische Interpretation zeitgenössischer alpiner Wohntypologien aus und kombinieren traditionelle Materialisierung mit moderner Gebäudetechnologie und flexiblen Grundrissen gehobenen Standards.

Die verhältnismässig hohe Dichte und die geringen Gebäudeabstände des Resorts erforderte eine Organisation der Wohnungen welche eine gute Belichtung bei gleichzeitiger Wahrung der Privatsphäre der Bewohner ermöglicht. Diesen Anforderungen wurden durch unterschiedliche Massnahmen in der Grundrissorganisation und der Positionierung der Öffnungen Rechung getragen. In der Regel beinhaltet jedes Gebäude zwischen 12 und 15 Wohnungen unterschiedlicher Grössen, welche alle über Balkone oder Loggien verfügen.

Alle Gebäude der Zentrumszone stehen auf einem Podium, welches Parkierung, Logistik und Gebäudetechnik für die gesamte Anlage beinhaltet. Diese zentrale Versorgung bringt Abhängigkeiten für die Gebäude mit sich, die in der Projektierung berücksichtigt und mit der Gesamtplanung abgeglichen werden mussten. Die Gebäudestruktur und die Erschliessung mussten präzise auf die funktionalen Bedingungen des Podiums abgestimmt werden.

Das Haus befindet sich in Brione/TI über dem Lago Maggiore am Fusse des Monte Cardada. Die Parzelle liegt auf stark abfallendem Terrain und ist von der Strasse nicht in nützlicher Distanz erreichbar. Diese Rahmenbedingungen bestimmen die Setzung und die Bauweise des Gebäudes stark. Erst die gewählte Holzbauweise in Präfabrikation ermöglichte eine Montage mit dem Helikopter.

Das Haus scheint das Terrain nur sanft zu berühren. Das einzige Wohngeschoss steht hangseitig auf einer Stützmauer und talwärts auf fünf Betonstützen, die das Niveau ausgleichen. In der Verlängerung der fünf Stützen bilden fünf Holzrahmen quer zur Topographie die im Inneren sichtbare Primärstruktur des Hauses. Die Fassade wird auf die Rahmen montiert und dient der Aussteifung, während die Innenwände keine tragende oder aussteifende Funktion haben. Anstatt dem Keller-Geschoss entsteht unter dem schwebenden Wohngeschoss ein gedeckter und flexibel nutzbarer Aussenraum.

Im Innern erlebt bestimmt der Rhythmus der Primärstruktur den Übergang zwischen dem offenen Wohnbereich zu den privaten Zimmern. Auf der Südseite wird offen gewohnt und gegessen. Die beeindruckende Aussicht wird mit grossen Fenstern gerahmt und der Aussenraum mit einer Terrasse zum Garten erschlossen. Die beiden Schlafräume und das Badezimmer richten sich zum See und zeichnen die Struktur des Gebäudes ebenfalls nach. Zudem sind sie untereinander und zum Wohnbereich durch Schiebetüren entlang der Fassade öffenbar. So entsteht eine flexible Schaltbarkeit der Räume, die es erlaubt entweder die privaten Bereiche abzutrennen oder aber das Gebäude in seiner ganzen Ausdehnung wahrzunehmen.

Der Talkessel von Schwyz hat Nachhaltigkeitsdefizite, wie sie für Agglomerationsgebeite typisch sind und erwartet weitere Belastungen durch den Bau von A4 und Neat. Kanton und Gemeinden wollen dies als Chance für eine städtebauliche Transformation nutzen. Sie erarbeiten gemeinsam den Masterplan Rigi-Mythen. Ein Forschungsprojekt der ETH Zürich hat die Planung begleitet. Es untersucht die angewandten Methoden und entwickelt selbst neue. Ziel ist, die Kommunikation zwischen den Fachleuten und mit der Bevölkerung zu verbessern.

Intended as "an inventory-cum-manual" on housing projects from 1980 to present, this book is part of the Architectural Papers series from ETH Zurich (previously). A product of teaching practice at the Swiss school, the selection includes buildings that have proven their worth over a rather short amount of time, such as Charles Correa's 1983 Kanchanjunga project in Mumbai and OMA's Nexus Housing in Fukuoka, Japan. At the same time the more recent projects are not granted this sort of hindsight, and their eclecticism exhibits the shifts in architectural thinking and practice over this brief, roughly 25-year period. And even though the selections aren't as global as the title indicates (2/3 of the projects are in Europe), there is a diversity in the housing in terms of scale, context, form and layout.

To avoid being solely a "floor plan atlas" the presentation of each project includes a text description, site plan, sections, and photographs. Each building is afforded eight pages, eliminating any preferences among the 25 projects, though sometimes this leaves one wanting more, be it drawings, photos or text. My favorite presentation is Kanchanjunga, which includes sections of the individual units, complex interlocking ones reminiscent of Le Corbusier's Unite d'Habitation, but with more variety. In concert with the plans and photos, these drawings help one understand the spaces, they help one locate themselves within the unit. Following the 25 projects are a number of varied essays on housing, and while their relationship to the projects is not direct, their presence layers additional considerations over
what's found in the preceding architectural output. It's the "thinking" portion of the book, balancing the "practice" that came before. Overall it's a less-than-definitive account of housing's recent past, but one with some unknown gems and a lot to think about.

Das Museum of Modern Art liegt an einem der zentralsten Plätze von Warschau in direkter Nachbarschaft zum Kulturpalast aus sozialistischer Zeit und beinhaltet Ausstellungsflächen unterschiedlicher Dimension und Qualität, um allen medialen Formen zeitgenössischen Kunstschaffens gerecht werden zu können. Diese Flächen sind flexibel schaltbar, um unterschiedlich grosse Einheiten bilden zu können. Darüber hinaus sind vielfältige Nebennutzungen wie Bibliothek, Auditorien, Gastronomie und der Museumsshop im Volumen untergebracht. Eine flexible Stahlstruktur über einem konventionellen Sockel mit Einkaufzentrum ermöglicht es, die unterschiedlichen räumlichen Ansprüche der verschiedenen Nutzungen zu einem Ganzen zu vereinen.

Als Reaktion auf die strengen volumetrischen Vorgaben des Masterplans wurde ein grosser Hofraum eingeführt, der eine interessante Dichotomie zwischen innerer und äusserer Fassade herstellt. Die Erweiterung des öffentlichen Raumes in das innere der Struktur ermöglicht den städtebaulichen Übergang zwischen der pragmatischen äusseren Erscheinung des Gebäudes und seinem spezifischen Inneren.

Durch die Anordnung der kommerziellen Nutzungen auf dem Erdgeschoss- resp. Strassenniveau wird das Eingangsgeschoss des Museums auf einen Sockel angehoben, der von zwei Seiten her erschlossen wird. Auf diesem Lobbygeschoss sind alle öffentlich zugänglichen Nutzungen des Museums angeordnet. Die Obergeschosse beinhalten die Administration und die Galerieräume. Aussenräumlich werden die transparenten Sockelgeschosse des städtebaulich vorgegebenen Volumens durch eine vom Basler Künstler Jürg Stäuble gestaltete Fassade mit den introvertierten Obergeschossen zusammengebunden.

Das städtebauliche Konzept für Europuls schlägt eine nachhaltige Aufwertung des Altfeld-Areals in St. Margrethen vor. Der Masterplan sieht vor, den Ortskern vom Bahnhof her über das Areal mit dem nördlich gelegenen Grenzübergang durch eine öffentliche Freiraumachse zu verbinden. Eine zweite Quartierachse sichert die Durchlässigkeit für Fussgänger, Radfahrer und den Besucherverkehr. Ausgehend von diesen zwei aussenräumlichen Verbindungen wird das Areal in acht flexible Baufelder ähnlicher Grösse unterteilt, womit eine Flexibilität für unterschiedliche Nutzungen und für eine schrittweise Etappierung geschaffen. Die im Richtprojekt bestimmten und im Sondernutzungsplan fixierten «Spielregeln» gewährleisten die erforderliche Flexibilität und sichern gleichzeitig eine hohe räumliche und städtebauliche Qualität.

Die Gebäudetypen bestehen aus einem flexibel nutzbaren Sockelbau für gewerbliche oder kommerzielle Nutzungen mit unterschiedlichen Aufbauten für Wohnen und Dienstleistung. Diese Aufbauten sind bzgl. Nutzfläche, Tragstruktur und Orientierung sowohl für Wohnen als auch für Dienstleistungen optimiert worden. Für alle Gebäudetypen wurden Wohn- und Bürokonzepte geprüft, welche eine zielgruppen- und marktgerechte Flexibilität gewährleisten. Für die Wohngebäude wurden unterschiedliche Grundrisskombinationen entwickelt, welche einen flexiblen Wohnungmix gewährleisten und gleichzeitig einen architektonischen Ausdruck von hoher Qualität ermöglichen. Die Dachflächen der Sockelbauten sind als attraktive Dachterrassen ausgestaltet und stehen den allen Nutzern als Freiflächen zur Verfügung.

According to natural scientific logics, the size of creatures in nature is strictly linked to their form. A fly for example possesses a form that can absolutely not be increased. Should this still occur, the hence emerging monster would collapse, because his supporting elements, although proportionally increased, would not be capable of carrying the overweight. If we consider architecture as a phenomenon that follows the laws of the physical world, size and scale appear as initial conditions, under which architecture has to be pondered. This volume of Architectural Papers gathers aseries of data, arguments and projects produced at our chair surrounding this theme. (R.S & J.L.M)

Der Spielraum für die Volumetrie des Gebäudes wird durch die knapp bemessene längliche Parzelle begrenzt. Die baurechtlichen Rahmenbedingungen bestimmen die Setzung des Volumens massgeblich. Grenzabstand, Traufhöhe und Nutzungsziffer führten zur vorliegenden volumetrischen Setzung. Innerhalb dieser engen Begrenzung wurde der Grundkörper weiterbearbeitet.

Die beeindruckende Aussicht wird durch grosse Fenster im Wohngeschoss gerahmt und inszeniert. Die beiden Hauptwohnräume werden gezielt ausgerichtet. Das Wohnzimmer orientiert sich über ein grosses Eckfenster nach Süden über den See nach Italien, die Küche mit Essbereich erlaubt einen Ausblick nach Nordosten, über das Dorf und das Maggia-Delta.
Die privaten Räume im unteren Geschoss orientieren sich frontal auf den See. Die Fenster sind kleiner und damit privater als in den darüber liegenden Wohnräumen. Das Haus ist in die Topographie eingebettet und sucht den Bezug zu den Stützmauern des Gartens. Wie ein geschliffener Stein fügt sich das Haus dadurch im steil abfallenden Gelände ein. Dieser Effekt wird durch eine leichte Auskragung des Gebäudekörpers über dem Sockelgeschoss akzentuiert.

Die Stadt Zürich hat sich in den vergangenen zehn Jahren stark in Richtung Westen entwickelt. Der Bahnhof Altstetten bildet auf der Entwicklungsachse Limmattal einen wichtigen Entwicklungsschwerpunkt, da er als sekundärer Verkehrsknoten gut an das regionale S-Bahn-Netz angebunden ist. Seine Bedeutung als Umsteigeknoten im öffentlichen Verkehr wird in Zukunft weiter zunehmen. Gebiete in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof haben von der guten Verkehrsanbindung stark profitiert. Künftig soll das heute reine Gewerbe- und Dienstleistungsgebiet nördlich des Bahnhofs mit Wohnnutzungen durchmischt werden.

Die Frage nach der spezifischen Qualität urbanen Wohnens an einem durch Verkehrslärm stark belasteten Ort hat die Überzeugung für den Typus Hochhaus gefestigt: Fernsicht über die Stadt Zürich, ins Limmattal und auf den Üetliberg mit möglichst grosser Distanz zu den Lärmquellen der Bahnlinie und der Europabrücke. Die Schaffung eines öffentlichen Platzraums mit öffentlichen Nutzungen und Wendeschlaufe für die neue Tramlinie Zürich-West stellen für das Quartier eine wichtige städtebauliche Aufwertung dar. Die Konzentration der Baumasse in zwei markanten Baukörpern ermöglicht es, zusätzlich zum städtischen Verkehrsplatz einen ruhigeren öffentlichen Freiraum mit grosszügigem Baumbestand anzubieten, wie ihn das Quartier insbesondere im Hinblick auf künftige Aufenthaltsqualitäten dringend braucht. Zwei über Eck angeordnete Hochhäuser definieren somit zwei städtische Freiräume mit unterschiedlichen Qualitäten. Das Bebauungskonzept lässt sich in zwei Hauptetappen unterteilen, die unabhängig voneinander funktionieren. Beide Baukörper sind gleich aufgebaut: ein liegendes Volumen, das der Regelbauweise entspricht mit einem aufgesetzten Hochhausteil.

Die Struktur der Gebäude ermöglicht eine hohe Flexibilität. Das Nutzungskonzept kann in Zukunft an veränderte Marktbedingungen angepasst werden. Die unteren Geschosse sind jeweils für Büronutzung vorgesehen, im Hochhausteil lassen sich Büros, Hotel, Wohnungen sowie Schulungs- und Konferenzräume flexibel kombinieren.